Why the parents of missing University of Pittsburgh student Sudiksha Konanki want their daughter declared dead

行方不明のピッツバーグ大学の学生、スディクシャ・コナキの親が、なぜ彼女を死亡宣告してほしいのか

分解して解説
Why なぜ~か:理由を尋ねる疑問詞で、この文が理由を問うものであることを示します。
the parents of missing University of Pittsburgh student Sudiksha Konanki 行方不明のピッツバーグ大学の学生、スディクシャ・コナキの両親:この文の主語で、行方不明になっているスディクシャ・コナキさんの両親を指します。
want their daughter declared dead 彼らの娘を死亡宣告してほしい:両親が娘の死亡宣告を望んでいることを示します。
熟語
Declared Dead 死亡宣告される:法的に死亡と認められること。
Want Their Daughter 彼らの娘を〜してほしい:親が娘に対してある行動を望んでいる。
単語
Why なぜ:理由を尋ねる疑問詞
the その:特定のものを指す定冠詞
parents 両親
of ~の:所有や所属を示す前置詞
missing 行方不明の
student 学生
want ~を望む
their 彼らの
daughter
declared 宣告された
dead 死んだ
CNN
4週間前