California county superintendent warns school board may face legal trouble over 'antisemitic tropes'

カリフォルニア州の郡教育長は、学校委員会が「反ユダヤ主義的な決まり文句」で法的問題に直面する可能性があると警告

分解して解説

California county superintendent カリフォルニア州の郡の教育長、という意味です。

warns school board 学校委員会に警告する、という意味です。

may face legal trouble 法的問題に直面するかもしれない、という意味です。

over 'antisemitic tropes' 「反ユダヤ主義的な決まり文句」に関して、という意味です。

熟語

warns school board 学校委員会に警告する

legal trouble 法的問題

antisemitic tropes 反ユダヤ主義的な決まり文句

county superintendent 郡教育長

California county カリフォルニア州の郡

単語

California アメリカ合衆国にある州の名前です。

county 郡という意味です。

superintendent 監督者、管理者、教育長という意味です。

warns 警告するという意味の動詞です。

school 学校という意味です。

board 委員会、理事会という意味です。

may 〜かもしれない、という意味の助動詞です。

face 直面する、向き合うという意味の動詞です。

legal 法律の、法的なという意味です。

trouble 問題、困難という意味です。

over 〜に関して、〜について、という意味の前置詞です。

antisemitic 反ユダヤ主義のという意味です。

tropes 比喩、決まり文句という意味です。

Yahoo

6ヶ月前