Trump’s tariffs ‘pause’ could help Nintendo ship more Switch 2s

トランプの関税の「一時停止」は、任天堂がより多くのSwitch 2を出荷するのに役立つ可能性がある。

分解して解説

Trump’s tariffs ‘pause’ トランプの関税の「一時停止」

could help Nintendo 任天堂を助ける可能性がある

ship more Switch 2s より多くのSwitch 2を出荷する

熟語

ship more より多く出荷する

could help 「～の役に立つ可能性がある」という意味です。

Trump's tariffs 「トランプの関税」という意味です。

単語

Trump’s トランプの：ドナルド・トランプ前大統領の

tariffs 関税：輸入品に課される税金

pause 一時停止：一時的な中断

could ～できる：可能性を示す

help 助ける：支援する

Nintendo 任天堂：日本のゲーム会社

ship 出荷する：輸送する

more より多く：さらに

The Verge

1週間前