Two new measles cases confirmed in Minnesota, including exposure at Mall of America

ミネソタ州で2件の新しい麻疹症例が確認され、うち1件はモールオブアメリカでの暴露を含みます

分解して解説

Two new measles cases 「2件の新しい麻疹症例」を指します。具体的な数と、それが最近の症例であることを示しています。

confirmed in Minnesota 「ミネソタ州で確認された」という場所の情報を示しています。

including exposure at Mall of America 「モールオブアメリカでの暴露を含む」という追加情報を示しています。これは、症例の感染源がモールオブアメリカである可能性があることを示唆しています。

熟語

cases confirmed 症例が確認された：病気の症例が正式に確認されたという意味です。

exposure at 〜での暴露：病原体にさらされた状態を指します。

Mall of America モールオブアメリカ：アメリカにある大きなショッピングモールの名前です。

単語

Two 二つ。

new 新しい。

measles 麻疹（はしか）。

cases 症例。

confirmed 確認された。

in 〜で、〜に。

Minnesota ミネソタ。アメリカの州の名前。

including 〜を含む。

exposure 暴露（ばくろ）。病原体にさらされること。

at 〜で、〜に。場所を示す。

Mall モール。ショッピングモール。

of 〜の。

America アメリカ。

MPR News

5ヶ月前