The Cure celebrate Robert Smith’s birthday by announcing ‘Mixes Of A Lost World’

ザ・キュアーがロバート・スミスの誕生日を祝して「ミックス・オブ・ア・ロスト・ワールド」を発表

分解して解説
The Cure celebrate Robert Smith’s birthday 「ザ・キュアーがロバート・スミスの誕生日を祝う」:バンドのザ・キュアーが、メンバーであるロバート・スミスの誕生日を祝っていることを示します。
by announcing ‘Mixes Of A Lost World’ 「『ミックス・オブ・ア・ロスト・ワールド』を発表することで」:ロバート・スミスの誕生日を祝う方法として、ザ・キュアーが新しい作品(おそらくアルバムやリミックス集)である「ミックス・オブ・ア・ロスト・ワールド」を発表したことを示します。
熟語
Mixes Of A Lost World 失われた世界のミックス
Robert Smith’s birthday ロバート・スミスの誕生日
単語
celebrate 祝う
birthday 誕生日
by ~によって
announcing 発表する
Mixes ミックス
of ~の
A 一つの
Lost 失われた
World 世界
NME
3ヶ月前