For second time in a day, Houthis launch ballistic missile at northern Israel

For second time in a day 「1日に2度目」という意味です。

Houthis 「フーシ派」というイエメンの武装組織を指します。

launch ballistic missile at northern Israel 「イスラエル北部に向けて弾道ミサイルを発射する」という意味です。

for second time 2回目

launch ballistic missile at ～に向けて弾道ミサイルを発射する

in a day 一日で

for second time in a day 一日に二回目

For ～のために、～に関して

second 2番目の

time 時間、回数

in ～の中に、～で

a 一つの

day 日

Houthis フーシ派

launch 発射する

ballistic 弾道の

missile ミサイル

at ～に、～で

northern 北部の

Israel イスラエル