Thousands of Islamists rally in Bangladesh against proposed changes to women’s rights

バングラデシュで、女性の権利に関する提案された変更に反対する数千人のイスラム主義者が集会

分解して解説
Thousands of Islamists 「数千人のイスラム主義者」を指します。
rally in Bangladesh 「バングラデシュで集会を開く」という意味です。
against proposed changes to women’s rights 「女性の権利に対する提案された変更に反対して」という意味です。
熟語
rally in ~で集会を開く、結集する
proposed changes to ~に対する提案された変更
thousands of たくさんの〜
単語
Thousands 数千
of ~の
Islamists イスラム主義者
rally 集会、結集する
in ~で
Bangladesh バングラデシュ
against ~に反対して
proposed 提案された
changes 変更
to ~へ、~に
women’s 女性の
rights 権利
3ヶ月前