Lafayette schools gets $61.5 million in bonds to fund renovations at three schools

ラファイエットの学校は、3つの学校の改修費用を賄うために6150万ドルの債券を取得しました。

分解して解説
Lafayette schools 「ラファイエットの学校」という意味です。
gets $61.5 million in bonds 「6150万ドルの債券を取得する」という意味です。
to fund renovations 「改修費用を賄うために」という意味です。
at three schools 「3つの学校で」という意味です。
熟語
in bonds 債券で
to fund renovations 改修費用を賄うため
get ~ in bonds ~を債券で取得する
fund renovations 改修費用を賄う
単語
Lafayette 地名(ラファイエット)
schools 学校
gets 得る
$61.5 61.5ドル
million 百万
in ~で
bonds 債券
to ~に
fund 資金を出す
renovations 改修
at ~で
three 3つ
1週間前