The all-new Amp Ultra is exactly the WiiM product we wanted next

全く新しいAmp Ultraは、まさに私たちが次に求めていたWiiM製品です。

分解して解説

The all-new Amp Ultra 「全く新しいAmp Ultraは」という意味で、新製品について言及しています。

is 「～である」という意味で、主語の状態や性質を示します。

exactly the WiiM product 「まさにWiiMの製品である」という意味で、特定の種類を指しています。

we wanted 「私たちが求めていた」という意味で、話し手や聞き手が以前から望んでいたことを示します。

next 「次に」という意味で、期待する順番を表します。

熟語

all-new 「全く新しい」という意味で、完全に新しく設計または製造されたことを強調します。

exactly the product we wanted 「まさに私たちが求めていた製品」という意味で、期待に完全に合致する製品であることを示します。

Amp Ultra 「アンプウルトラ」という製品名です。

WiiM product 「WiiMの製品」という意味です。

単語

The 特定のものを指す定冠詞

all-new 完全に新しい、最新の

Amp アンプ（amplifier）の略で、音を増幅する装置

Ultra 非常に優れている、究極の

is ～である（be動詞）

exactly 正確に、まさに

the 特定のものを指す定冠詞

WiiM WiiMという会社またはブランド名

product 製品

we 私たち

wanted 欲しかった（wantの過去形）

next 次に

What Hi-Fi?

3ヶ月前