Why Do Hangovers Hit Harder as You Age—and What Can You Do About It?

なぜ二日酔いは年を取るにつれてひどくなるのか?—そして、それに対して何ができるのか?

分解して解説
Why 「なぜ」という疑問詞です。
Do Hangovers Hit Harder 「二日酔いはよりひどくなるのか」という疑問文です。
as You Age 「あなたが年を取るにつれて」という意味の副詞句です。
and 「そして」という接続詞です。
What Can You Do About It? 「それについてあなたは何ができますか?」という疑問文です。'It'は前の文全体、つまり「二日酔いが年を取るにつれてひどくなること」を指します。
熟語
hit harder より強く当たる、よりひどくなる
as you age 年を取るにつれて
What Can You Do About It? それに対して何ができますか?
hangovers Hit Harder as You Age 二日酔いは年を取るにつれてひどくなる
単語
Why なぜ
Do (疑問文を作る助動詞)
Hangovers 二日酔い
Hit 当たる、襲う
Harder より強く
as ~につれて
Age 年を取る
and そして
What
Can ~できる
Do する
About ~について
It それ(ここでは二日酔いがひどくなることを指す)
5ヶ月前