Google just released the first major Snapseed update in years

グーグルが数年ぶりにSnapseedの初めてのメジャーアップデートをリリースした

分解して解説

Google グーグル（会社名）を指します。

just released ちょうどリリースした、という意味です。

the first major Snapseed update Snapseed（画像編集アプリ）の初めてのメジャーアップデートを指します。

in years 数年ぶりに、という意味です。

熟語

major update メジャーアップデート、大規模な更新

Snapseed update Snapseedのアップデート

released the first 最初のリリース

単語

Google グーグル (会社名)

just ちょうど

released リリースした

the その

first 初めての、最初の

major メジャーな、大規模な

Snapseed スナップシード (画像編集アプリ)

update アップデート

in ～の中に

years 年

The Verge

1ヶ月前