Robert Downey Jr called this sequel "the worst action movie of all time" – and it's now streaming for free

Robert Downey Jr 俳優のロバート・ダウニー・Jrを指します。

called this sequel "the worst action movie of all time" 彼がこの映画の続編を「史上最悪のアクション映画」と呼んだことを意味します。引用符で囲まれているのは、彼が実際に使った言葉であることを示しています。

and it's now streaming for free そして、その映画が現在無料でストリーミング配信されているという事実を付け加えています。

of all time 史上最高の、いつの時代の中でも

streaming for free 無料でストリーミング配信されている

called this sequel この続編を～と呼んだ

the worst action movie 最悪のアクション映画

called 呼んだ：callの過去形。名前を付ける、評価するなどの意味があります。

this この：指示代名詞。特定のものを指し示す。

sequel 続編：シリーズ作品の次の作品。

the その：特定のものを指す定冠詞。

worst 最悪の：badの最上級。最も悪い状態。

action アクション：活動、行動、または活劇。

movie 映画：動画を上映する作品。

of の：所属や関連を示す前置詞。

all すべての：全部、全体。

time 時間：時の流れ、期間。

and そして：追加や接続を示す接続詞。

it's それは：it isの短縮形。

now 今：現在。

streaming ストリーミング：インターネット経由で動画や音声を受信すること。

for のために：目的や理由を示す前置詞。

free 無料：料金がかからないこと。