Happy Death Day 3 Supposedly Is Finally Happening, Maybe

ハッピー・デス・デイ3はおそらくついに実現するかもしれない

分解して解説
Happy Death Day 3 映画のタイトルです。シリーズの3作目を指します。
Supposedly Is Finally Happening 「ついに実現すると言われている」という意味です。ただし、確定的ではないニュアンスを含んでいます。
Maybe 「たぶん」「かもしれない」という意味で、実現するかどうか不確かな状況を示唆しています。
熟語
Supposedly Is Finally Happening ついに起こるとされている、実現すると言われている
Happy Death Day 3 ハッピー・デス・デイ3(映画のタイトル)
単語
3 3:数字の3。シリーズの3作目であることを示す。
Supposedly おそらく:推測や噂に基づく。
Is ~は:be動詞の三人称単数現在形。
Finally ついに:最終的に。
Happening 起こる:happenの現在分詞。発生する。
Maybe たぶん:おそらく、もしかしたら。
3ヶ月前