Hoda Kotb reveals daughter's health condition that led to Today show exit: 'Needed to be here'

ホダ・コトブが娘の健康状態を明かし、それがトゥデイ番組からの降板につながった:「ここにいる必要があった」

分解して解説
Hoda Kotb reveals daughter's health condition ホダ・コトブが娘の健康状態を明かす:ホダ・コトブという人物が、彼女の娘の健康状態について何かを明らかにしたことを示しています。
that led to Today show exit それがトゥデイ番組からの降板につながった:娘の健康状態が、ホダ・コトブがトゥデイ番組を降板する原因となったことを示しています。
'Needed to be here' 「ここにいる必要があった」:ホダ・コトブが、特定の場所にいる必要があった、またはいるべきだったと述べていることを示しています。
熟語
health condition 健康状態:健康の状態、病気や怪我などを含む。
led to ~につながった:結果として~になった。
Today show exit トゥデイ番組からの降板:トゥデイ番組という番組を辞めること。
Needed to be here ここにいる必要があった:特定の場所にいる必要があった、またはいるべきだった。
単語
reveals 明かす:明らかにする、公表する
daughter's 娘の:所有格
that それ:関係代名詞
led 導いた:leadの過去形
to ~へ:前置詞
exit 降板:退出
Needed 必要だった:needの過去形
here ここに:場所を示す
2ヶ月前