Hunter Renfrow plans to play in 2025, is taking free-agent visits

ハンター・レンフローは2025年もプレーする予定で、フリーエージェントとしての訪問を受けています。

分解して解説
Hunter Renfrow ハンター・レンフローという名前の人物を指します。
plans to play 「プレーする計画がある」という意味で、将来の行動の意思を表します。
in 2025 「2025年に」という具体的な年を示しています。
is taking 「受けている」という意味で、現在進行形の行動を表します。
free-agent visits 「フリーエージェントとしての訪問」という意味で、選手が移籍を検討するために様々なチームを訪問することを指します。
熟語
free-agent visits フリーエージェントとしての訪問。選手がどのチームに移籍するか検討するために、複数のチームを訪問することを指します。
plans to play プレーする予定。
taking free-agent visits フリーエージェントとして訪問を受けている。
in 2025 2025年に。
単語
plans 計画する
to 〜へ、〜に
play プレーする
in 〜に、〜で
2025 2025年
is 〜は(be動詞)
taking 受けている
free-agent フリーエージェント
visits 訪問
3週間前