'Recovered' Julian Assange arrives at Cannes wearing 'Stop Israel' t-shirt, promotes documentary

「回復した」ジュリアン・アサンジが「イスラエルを止めろ」と書かれたTシャツを着てカンヌに到着、ドキュメンタリーを宣伝

分解して解説
'Recovered' Julian Assange 「『回復した』ジュリアン・アサンジ」:ジュリアン・アサンジという人物が「回復した」という状態であることを示しています。ただし、「回復した」という言葉は引用符で囲まれているため、文字通りの意味ではなく、何らかの含みがある可能性があります。
arrives at Cannes 「カンヌに到着する」:ジュリアン・アサンジがカンヌという場所に到着したことを示しています。カンヌは通常、カンヌ映画祭を指します。
wearing 'Stop Israel' t-shirt 「『イスラエルを止めろ』と書かれたTシャツを着て」:彼が「Stop Israel」というメッセージが書かれたTシャツを着ていることを示しています。これは彼の政治的な立場を表明している可能性があります。
promotes documentary 「ドキュメンタリーを宣伝する」:彼が何らかのドキュメンタリーの宣伝活動を行っていることを示しています。
熟語
Arrives at ~に到着する
'Stop Israel' 「イスラエルを止めろ」
単語
Recovered 回復した
arrives 到着する
at ~に
Cannes カンヌ(地名)
wearing 着ている
Stop 止める
Israel イスラエル
t-shirt Tシャツ
promotes 宣伝する
documentary ドキュメンタリー
5ヶ月前