Exclusive: UN eyes big overhaul amid funding crisis, internal memo shows

独占記事：国連、資金危機の中で大規模な改革を検討、内部メモが示す

分解して解説

Exclusive 「独占記事」という意味で、この情報が他ではまだ報道されていないことを示します。

UN 「国際連合」の略称です。

eyes big overhaul 「大規模な見直しを検討している」という意味です。UNが大規模な改革を計画していることを示唆します。

amid funding crisis 「資金危機の最中に」という意味です。UNが資金不足の問題に直面している状況を表します。

internal memo shows 「内部メモが示す」という意味で、この情報の根拠がUN内部の文書であることを示します。

熟語

internal memo shows 内部メモが示す、という意味です。組織内部で共有されるメモが、何らかの事実や計画を示していることを表します。

big overhaul 大規模な見直し、改革、という意味です。

単語

Exclusive 独占的な、唯一の

UN 国際連合

eyes （ここでは）検討する

big 大規模な

overhaul 見直し、改革

amid ～の中で

funding 資金

crisis 危機

internal 内部の

memo メモ

shows 示す

Reuters

2ヶ月前