Will this allergy season be the Bay Area’s worst ever?

今年の花粉症シーズンはベイエリアで最悪になるだろうか?

分解して解説
Will this 「これは~だろうか?」という未来の予測や疑問を表す。
allergy season 「アレルギーの季節」つまり花粉症のシーズンを指す。
be 「~になるだろうか」という状態を表す。
the Bay Area’s worst ever? 「ベイエリアの史上最悪の~になるだろうか?」という意味。
熟語
allergy season 花粉症シーズン
Bay Area’s worst ever? ベイエリアの史上最悪?
Will this これは~だろうか?
単語
Will ~だろうか(未来の助動詞)
this この
allergy アレルギー
season 季節
be ~になる
the その
Bay
Area 地域
worst 最悪の
ever これまでで
1週間前