UCLA shines in critical moments to defeat LSU and reach Final Four for first time

UCLAが重要な局面で輝き、LSUを破って初のファイナルフォー進出

分解して解説
UCLA カリフォルニア大学ロサンゼルス校のことです。
shines in critical moments 重要な局面で輝く、という意味です。プレッシャーのかかる場面で力を発揮することを示します。
to defeat LSU LSU(ルイジアナ州立大学)を破って、という意味です。試合に勝利したことを示します。
reach Final Four for first time 初のファイナルフォー進出、という意味です。UCLAがこれまでファイナルフォーに進出したことがないことを強調しています。
熟語
shines in critical moments 重要な局面で輝く、または重要な瞬間に実力を発揮するという意味です。
reach Final Four ファイナルフォーに進出する、または最終的な4チームに残るという意味です。
for first time 初めて
単語
UCLA カリフォルニア大学ロサンゼルス校
Shines 輝く
In ~で
Critical 重要な
Moments 瞬間、局面
To ~するために
Defeat 打ち破る
LSU ルイジアナ州立大学
And そして
Reach 到達する
Final 最後の、決勝の
Four 4つ、4人
For ~のために
First 初めての
Time 時間、回
3週間前