HBO’s The Last of Us had to speed up Abby’s reveal

HBOのザ・ラスト・オブ・アスは、アビーの登場を早める必要があった

分解して解説
HBO’s The Last of Us 「HBOのザ・ラスト・オブ・アス」という意味で、HBOが制作したテレビドラマシリーズのタイトルを示します。
had to speed up 「早める必要があった」という意味で、通常よりも早く何かを行う必要があった状況を示します。
Abby’s reveal 「アビーの登場」という意味で、ドラマのキャラクターであるアビーが物語の中で明らかになるタイミングを指します。
熟語
had to speed up 「早める必要があった」という意味で、通常よりも早く何かを行う必要があった状況を示します。
speed up 「スピードアップする」という意味で、通常よりも速く進行または完了させることを意味します。
had to 「〜しなければならなかった」という意味で、必要性や義務を表します。
単語
HBO's HBO(アメリカのテレビ局)の
The その
Last 最後の
of ~の
Us 私たち
had 持っていた(have の過去形)
to ~するために
speed 速度
up 上げる
Abby's アビー(人名)の
reveal 明らかにする、公開
5日前