Earth was once a "Green Marble" before its oceans turned blue

地球はかつて海が青くなる前は「緑の大理石」だった

分解して解説

Earth was once a "Green Marble" 「地球はかつて『緑の大理石』だった」：初期の地球が、現在とは異なり、緑豊かな惑星だったという説を述べています。"Green Marble" は、地球の初期の姿を象徴的に表現した言葉です。

before its oceans turned blue 「海が青くなる前は」：地球の海が現在のように青くなる以前の状態を指しています。この変化は、地球の環境や大気の組成が変化した結果と考えられています。

熟語

Green Marble 緑の大理石。初期の地球の様子を、緑豊かな陸地と浅い海に覆われた美しい惑星として表現した言葉です。

turned blue 青くなった。この文脈では、地球の海の色が変化したことを意味します。

Earth was once 地球はかつて～。過去の状態を表す表現。

単語

Earth 地球

was ～だった

once かつて

a 一つの

Green 緑の

Marble 大理石

before ～の前に

its その

oceans 海

turned 変わった

blue 青い

Earth.com

1週間前