Indiana boy, 8, dies within hours of catching terrifying infection at school that spread to his brain

Indiana boy, 8 「インディアナ州の8歳の少年」インディアナ州に住む8歳の男の子について述べています。

dies within hours of catching terrifying infection at school 「学校で恐ろしい感染症にかかり、数時間以内に死亡」少年が学校で感染症にかかり、非常に短い時間で亡くなったことを示しています。

that spread to his brain 「脳に広がった」感染症が脳にまで達し、深刻な状態を引き起こしたことを説明しています。

within hours of catching 感染してから数時間以内に

dies within hours of ～の数時間以内に死亡する

spread to his brain 彼の脳に広がった

catching terrifying infection 恐ろしい感染症にかかる

Indiana インディアナ：アメリカ合衆国中西部の州

boy 少年：若い男の子

8 8：数字の8

dies 死ぬ：生命がなくなる

within 〜以内に：期間や範囲の中

hours 時間：時間の単位

of 〜の：所属や関連を示す

catching 感染する：病気にかかる

terrifying 恐ろしい：非常に怖い

infection 感染症：病原体が体内に侵入して引き起こす病気

at 〜で：場所を示す

school 学校：教育機関

that 〜は：関係代名詞

spread 広がった：拡散した

to 〜へ：方向を示す

his 彼の：彼に属する

brain 脳：思考や運動を司る器官