Stephen Curry taken for MRI after Warriors star leaves game with pelvic injury

ステフィン・カリーが骨盤の怪我で試合を離れた後、MRI検査を受ける

分解して解説

Stephen Curry ステフィン・カリーというバスケットボール選手の名前です。

taken for MRI MRI検査を受けることを意味します。

after ～の後に、という意味です。

Warriors star ゴールデンステート・ウォリアーズのスター選手を指します。

leaves game with pelvic injury 骨盤の怪我のために試合を離れた、という意味です。

熟語

taken for ～のために連れて行かれる、～のために検査を受ける

leaves game with ～の状態で試合を離れる

pelvic injury 骨盤の怪我

Warriors star ウォリアーズのスター選手

単語

Stephen 人名（男性）

Curry 姓

taken takeの過去分詞、ここでは「連れて行かれる」の意味

for ～のために

MRI 磁気共鳴画像法

after ～の後に

Warriors ゴールデンステート・ウォリアーズ（バスケットボールチーム）

star スター選手

leaves leaveの三人称単数現在形、ここでは「離れる」の意味

game 試合

with ～と共に、～の状態で

pelvic 骨盤の

injury 怪我

4週間前