Noah Lyles says his planned race with Tyreek Hill is off

ノア・ライルズ、計画されていたタイリーク・ヒルとのレースは中止になったと発言

分解して解説
Noah Lyles 「ノア・ライルズ」という人の名前です。おそらくアスリートでしょう。
says his planned race 「彼の計画されていたレースは」という意味です。ノア・ライルズが計画していたレースがあることを示しています。
with Tyreek Hill 「タイリーク・ヒルとの」という意味です。タイリーク・ヒルという人物とのレースであることを示しています。
is off 「中止になった」という意味です。計画されていたレースがキャンセルされたことを示しています。
熟語
says his planned race 彼の計画されたレースは~と言う。事前に計画されていた競争やイベントについて述べている状況です。
planned race 計画されたレース。あらかじめ予定されていた競争を指します。
単語
Noah ノア(人名)
Lyles ライルズ(人名)
says 言う
his 彼の
planned 計画された
race レース
with ~と
Tyreek タイリーク(人名)
Hill ヒル(人名)
is ~は
off 中止
2ヶ月前