Mexican 4-year-old is granted humanitarian parole to continue receiving lifesaving care in US

メキシコ人の4歳児が、米国で生命を救う治療を受け続けるための人道的仮釈放を認められた

分解して解説

Mexican 4-year-old 「メキシコ人の4歳児」を指します。

is granted 「認められた」という意味です。

humanitarian parole 「人道的仮釈放」という意味です。

to continue receiving 「受け続けるために」という意味です。

lifesaving care 「生命を救う治療」という意味です。

in US 「アメリカで」という意味です。

熟語

humanitarian parole 人道的仮釈放

lifesaving care 生命を救う治療

granted humanitarian parole 人道的仮釈放を認められた

continue receiving lifesaving care 生命を救う治療を受け続ける

単語

Mexican メキシコの

4-year-old 4歳の

is ~は

granted 与えられた、認められた

humanitarian 人道的な

parole 仮釈放

to ~するために

continue 続ける

receiving 受け取る

lifesaving 救命の、生命を救う

care ケア、治療

in ~で

US アメリカ

AP News

1ヶ月前