Dak Prescott: If I had to play a game today, I definitely could

Dak Prescott ダック・プレスコット。アメリカンフットボール選手の名前。

If I had to play a game today もし今日試合に出なければならないなら。仮定の話で、今日試合に出場する必要がある場合を想定。

I definitely could 間違いなく出られる。試合に出場できる状態にあるという自信を示す。

If I had to play a game today, I definitely could もし今日試合に出なければならないなら、間違いなく出られる。これは、選手が試合に出場できる状態にあることを意味する表現です。

had to しなければならなかった。ここでは、仮定の話で、「もし〜しなければならないとしたら」という意味になります。

If もし〜ならば。仮定の条件を示す。

had 持っていた。ここでは、haveの過去形として、「〜しなければならなかった」という意味で使われている。

to 〜へ。ここでは、「〜するために」という意味を表す不定詞の一部。

play プレーする。試合に出場する。

a 一つの。不定冠詞。

game 試合。スポーツの試合。

today 今日。現在の日。

definitely 間違いなく。確実に。

could できる。能力や可能性を示す。