‘An amateur person’: GOP Rep. Bacon says Hegseth should go

「素人だ」：共和党のベーコン議員はヘグセスは辞めるべきだと言う

分解して解説

‘An amateur person’ 「素人」を意味します。誰かが専門的な知識やスキルを持っていないことを示しています。

GOP Rep. Bacon 「共和党のベーコン議員」を指します。アメリカの共和党に所属するベーコンという名前の下院議員を意味します。

says 「言う」という意味です。ベーコン議員が何かを発言したことを示します。

Hegseth should go 「ヘグセスは辞めるべきだ」という意味です。ベーコン議員がヘグセスという人物に対して辞任を勧めていることを示唆しています。

熟語

should go 辞めるべき：辞職する、退任すべき、という意味です。

amateur person 素人：専門知識や経験がない人を指す言葉です。

単語

An 一つの

amateur 素人

person 人

GOP 共和党

Rep 下院議員

Bacon ベーコン（人名）

says 言う

Hegseth ヘグセス（人名）

should ～すべき

go 行く

Politico

6ヶ月前