Right place, right time: Mars rover captures dust devils 'eating' each other
火星探査車が互いに「食い合う」塵旋風を捉えた：絶好の場所、絶好のタイミング
分解して解説
Right
place,
right
time:
「絶好の場所、絶好のタイミング」：この状況が非常に幸運であったことを示唆しています。
captures
「捉えた」：火星探査車が何らかの現象を観測し、記録したことを意味します。
dust
devils
「塵旋風」：火星の地表で発生する、小さな竜巻のような現象を指します。
'eating'
each other
「互いに『食い合う』」：塵旋風同士が合体したり、影響し合ったりする様子を比喩的に表現しています。
熟語
dust
devils
'eating'
each other
塵旋風が互いに「食い合う」：小さな竜巻のような塵旋風が、互いに合体したり、影響し合ったりする様子を比喩的に表現しています。
単語
captures
捉える、記録する
devils
悪魔（ここでは塵旋風を指す）
3ヶ月前