‘The Gilded Age’ Returned With a Question That Will Steer All of Season 3

『The Gilded Age』がシーズン3を方向付ける質問とともに帰ってきた

分解して解説
‘The Gilded Age’ 『The Gilded Age』:テレビドラマのタイトル。
Returned With ~とともに帰ってきた:新しいシーズンが始まったことを意味します。
a Question 質問:ドラマの中で提示される疑問や問題。
That Will Steer All of Season 3 シーズン3を方向付ける:その質問がシーズン全体のストーリー展開に大きな影響を与えることを示しています。
熟語
Returned With ~とともに帰ってきた:何かが再び現れたり、戻ってきたりしたことを意味します。ここでは、ドラマ『The Gilded Age』の新シーズンが始まったことを指します。
Steer All of Season 3 シーズン3を方向付ける:シーズン全体の展開や方向性を決定づけることを意味します。
Gilded Age めっき時代:アメリカの歴史における特定の時代を指します。
単語
The その。
Returned 戻ってきた。
With ~とともに。
a 一つの。
Question 質問。
That ~という。
Will ~だろう。
Steer 操縦する、方向付ける。
All 全ての。
of ~の。
Season シーズン。
2週間前