Trump Gives Conflicting Signals and Mixed Messages on Iran Nuclear Talks

トランプはイラン核協議について矛盾するシグナルと混ざったメッセージを発している

分解して解説

Trump トランプ：ドナルド・トランプ、元アメリカ大統領を指します。

Gives Conflicting Signals 矛盾するシグナルを送る：トランプ氏が、互いに矛盾するような情報や合図を発信していることを意味します。

and Mixed Messages そして混ざったメッセージ：明確でなく、複数の意味に解釈できるようなメッセージを送っていることを意味します。

on Iran Nuclear Talks イラン核協議について：イランの核開発に関する国際的な協議について言及しています。

熟語

conflicting signals 矛盾するシグナル：互いに相容れない、または反対の方向を示唆する情報や合図。

mixed messages 混ざったメッセージ：明確でなく、複数の意味に解釈できるような情報。

on Iran Nuclear Talks イラン核協議について

Gives Conflicting Signals 矛盾したシグナルを送る

Mixed Messages いろいろなメッセージが混ざっている

単語

Trump トランプ：ドナルド・トランプ、元アメリカ大統領。

Gives 与える：ここでは「発信する」という意味合いで使われています。

Conflicting 矛盾する：互いに相容れない、または反対の。

Signals シグナル：合図、情報。

and そして：複数の要素を繋げる接続詞。

Mixed 混ざった：明確でない、複数の要素が混ざっている。

Messages メッセージ：情報、伝達内容。

on 〜について：特定の話題やテーマを示す前置詞。

Iran イラン：中東の国。

Nuclear 核の：原子核に関する。

Talks 協議：話し合い、交渉。

3ヶ月前