Japan's Shinmoedake volcano erupts, alert level remains at two

日本の新燃岳が噴火、警戒レベルは2を維持

分解して解説
Japan's Shinmoedake volcano erupts 日本の新燃岳という火山が噴火したことを示しています。
alert level remains at two 警戒レベルは2のままであることを示しています。これは、火山活動の危険度を示す指標です。
熟語
alert level remains at two 「警戒レベルが2のまま」という意味で、火山活動の危険度を示す指標が変わっていないことを示します。
alert level 警戒レベル
remains at two 2のまま
単語
Japan's 日本の
Shinmoedake 新燃岳(しんもえだけ、火山の名前)
volcano 火山
erupts 噴火する
alert 警戒
level レベル、段階
remains ~のままである、維持される
at ~で、~に
two 2(数字)
2週間前