Justin Allgaier brings enviable record to Xfinity race at Bristol

ジャスティン・アルガイアーがブリストルでのXfinityレースに羨ましい記録を持ち込む

分解して解説
Justin Allgaier ジャスティン・アルガイアー:レーシングドライバーの名前。
brings enviable record 羨ましい記録を持ち込む:非常に良い記録を持ってレースに参加することを意味します。
to Xfinity race Xfinityレースに:NASCAR Xfinityシリーズのレースに参加することを意味します。
at Bristol ブリストルで:ブリストル・モーター・スピードウェイで開催されることを示します。
熟語
Brings enviable record 羨ましい記録を持ち込む:非常に良い記録や実績を持って参加するという意味。
Xfinity race Xfinityレース:NASCAR Xfinityシリーズのレース。
At Bristol ブリストルで:特定の場所(ブリストル・モーター・スピードウェイ)で開催されることを示す。
To Xfinity race Xfinityレースへ:ここでは、ある人物が特定のレースに参加することを意味する。
単語
brings 持ち込む。
enviable 羨ましい。
record 記録。
to ~に。
Xfinity Xfinity:NASCAR Xfinityシリーズ。
race レース。
at ~で。
Bristol ブリストル:地名(ブリストル・モーター・スピードウェイ)。
1週間前