Harvard and University of Toronto Announce a Contingency Plan for Some International Students

ハーバード大学とトロント大学が、一部の留学生のために緊急時対応計画を発表

分解して解説
Harvard and University of Toronto ハーバード大学とトロント大学という2つの大学が主語です。
Announce 「発表する」という動詞です。
a Contingency Plan 「緊急時対応計画」という目的語です。
for Some International Students 「一部の留学生のために」という、計画の対象を示す句です。
熟語
Contingency Plan 緊急時対応計画。予期せぬ事態が発生した場合に備えて、あらかじめ準備しておく計画のことです。
for Some International Students 一部の留学生のために。特定のグループの留学生を対象としていることを意味します。
Harvard and University of Toronto ハーバード大学とトロント大学。2つの有名な大学を指します。
単語
Harvard ハーバード大学。アメリカにある名門大学です。
and ~と。2つのものを繋げる接続詞です。
University 大学。高等教育機関を指します。
of ~の。所属や関係を表す前置詞です。
Toronto トロント。カナダの都市名です。
Announce 発表する。公に知らせるという意味の動詞です。
a 一つの。不定冠詞で、後に続く名詞が特定のものでないことを示します。
Contingency 緊急の。予期しない事態に対応するためのという意味です。
Plan 計画。目的を達成するための手段や方法をまとめたものです。
for ~のために。目的や対象を示す前置詞です。
Some いくつかの。特定でない少数を指す形容詞です。
International 国際的な。複数の国に関わるという意味です。
Students 学生。教育機関で学んでいる人を指します。
1週間前