Japan may back Tesla charging stations amid U.S. tariff talks

日本は、米国との関税交渉の中でテスラの充電ステーションを支援する可能性がある

分解して解説
Japan 「日本」という国を指します。
may 「~かもしれない」という可能性を表します。
back 「支援する」という意味です。
Tesla charging stations 「テスラの充電ステーション」を指します。
amid 「~の中で」という意味です。
U.S. tariff talks 「米国との関税交渉」を指します。
熟語
charging stations 充電ステーション。電気自動車などの充電を行うための施設を指します。
tariff talks 関税交渉。国と国との間で関税に関する取り決めを行う話し合いのことです。
単語
Japan 日本
may ~かもしれない
back 支援する
Tesla テスラ(会社名)
charging 充電
stations ステーション、場所
amid ~の真っ只中に
U.S. アメリカ合衆国
tariff 関税
talks 会談、交渉
3ヶ月前