Hydrogen is developing fast in Japan, closer to societal use

水素は日本で急速に発展しており、社会での利用に近づいている

分解して解説
Hydrogen 「水素」を指します。
is developing 「発展している」という意味です。
fast 「急速に」という意味です。
in Japan 「日本で」という場所を示します。
closer to societal use 「社会での利用に近づいている」という意味です。
熟語
developing fast 急速に発展している。fastは「速い」という意味で、ここでは発展のスピードが速いことを表しています。
closer to ~に近い。ここでは、社会での利用に近づいている状況を表しています。
societal use 社会での利用。特定の分野だけでなく、社会全体で広く利用されることを意味します。
単語
Hydrogen 水素
is ~は
developing 発展している
fast 速く、急速に
in ~で、~に
Japan 日本
closer より近く
to ~へ、~に
societal 社会の
use 利用、使用
1年前