Deliveroo deal shows UK still can't hang on to big firms

Deliverooの取引は、英国が依然として大企業を手放してしまうことを示している。

分解して解説

Deliveroo deal 食品配達サービスのデリバルー（Deliveroo）に関する取引や契約。

shows 「示す」という意味で、Deliverooの取引が何らかの事実や状況を示していることを表します。

UK still can't 英国（United Kingdom）が依然として～できない。

hang on to big firms 「大企業を手放さないでおく」つまり、国内に維持することができない。

熟語

hang on to 〜を手放さない、保持する。

big firms 大企業。

Deliveroo deal デリバルーの取引。

still can't 今でも〜できない。

単語

Deliveroo デリバルー（食品配達サービスの名前）。

deal 取引、契約。

shows 示す。

UK イギリス。

still まだ、依然として。

can't 〜できない。

hang ぶら下げる、ここでは「保持する」の意味。

on 〜に。

to 〜へ。

big 大きい。

firms 会社、企業。

BBC

3ヶ月前