Flypast over Rome in honour of King's state visit

国王の公式訪問を記念してローマ上空で飛行

分解して解説

Flypast 「フライパスト」または「祝賀飛行」と訳され、航空機編隊が上空を飛行するイベントを指します。

over Rome 「ローマ上空で」という意味です。

in honour of 「～を記念して、～に敬意を表して」という意味です。

King's 「国王の」という意味です。

state visit 「公式訪問」を指します。国家元首が別の国を公式に訪問することです。

熟語

state visit 公式訪問。国家元首が別の国を公式に訪問すること。

in honour of ～を記念して。～に敬意を表して。

flypast over Rome ローマ上空での祝賀飛行。

単語

Flypast フライパスト、祝賀飛行

over ～の上を

Rome ローマ

in ～で

honour 名誉、敬意

of ～の

King's 国王の

state 国家の、公式の

visit 訪問

BBC

1週間前