Matthew Lillard On Being “Slightly Terrified” To Return To ‘Scream’ Franchise: “Hope I Don’t F It Up”

Matthew Lillard On Being “Slightly Terrified” マシュー・リラードが「少し恐れている」ことについて。

To Return To ‘Scream’ Franchise 「スクリーム」シリーズへの復帰について。

“Hope I Don’t F It Up” 「台無しにしないように願う」という彼の発言。

Slightly Terrified 少し恐れている。軽い恐怖や不安を感じている状態を表します。

Return To 〜へ復帰する。以前に参加していたプロジェクトや場所に戻ることを意味します。

Hope I Don’t F It Up 台無しにしないように願う。「F it up」は「失敗する」「台無しにする」という意味のスラングです。自分の行動がうまくいってほしいという願望を表します。

F It Up 台無しにする。

Matthew マシュー。男性の名前。

Lillard リラード。姓。

On 〜について。

Being 〜であること。

Slightly 少し。

Terrified 恐れている。

To 〜へ。

Return 復帰。

Franchise シリーズ。

Hope 望む、願う。

I 私。

Don’t 〜しない。

F fuckの省略。ここではスラングとして使用。

It それ。

Up 台無しにする。