The Last Time NASA's Voyager "Looked Back" At Our Solar System, This Is What It Saw

NASAのボイジャーが最後に太陽系を「振り返った」時、何を見たのか

分解して解説
The Last Time 「最後に~した時」を表します。
NASA's Voyager NASAのボイジャー探査機を指します。
"Looked Back" At Our Solar System 太陽系を「振り返って見た」という行為を表します。
This Is What It Saw ボイジャーが見たものを説明する部分です。
熟語
Looked Back 「振り返った」は、過去を振り返って見たという意味です。
This Is What It Saw 「これがそれが見たもの」は、ボイジャーが見たものを指します。
At Our Solar System 「太陽系を」という意味です。
The Last Time 「最後に~した時」という意味です。
単語
The 特定のものを指すときに使う言葉です。(ここでは「最後」の時を特定しています。)
Last 最後の、という意味です。
Time 時間、という意味です。(ここでは「時」と訳されています。)
NASA's NASA(アメリカ航空宇宙局)の、という意味です。
Voyager ボイジャー、宇宙探査機の名前です。
Looked 見る、lookの過去形です。(ここでは「振り返った」と訳されています。)
Back 後ろ、という意味です。(ここでは「振り返って」と訳されています。)
At ~に、という意味です。(ここでは「~に」と訳されています。)
Our 私たちの、という意味です。
Solar 太陽の、という意味です。
System 系、という意味です。(ここでは「太陽系」と訳されています。)
This これ、という意味です。
Is ~は、という意味です。
What ~こと、という意味です。
It それ、という意味です。(ここではボイジャーを指します。)
Saw 見る、seeの過去形です。(ここでは「見た」と訳されています。)
3週間前