Why ancient 'goblin' bones found in Utah are a truly monstrous discovery

Why ancient 'goblin' bones found in Utah ユタ州で発見された古代の「ゴブリン」の骨、という部分が主語になっています。

are a truly monstrous discovery それらが「本当に怪物的な発見である」という結論を述べています。

are a truly monstrous discovery 「本当に怪物的な発見である」は、その発見が非常に珍しく、驚くべきものであることを強調しています。

Why ancient 'goblin' bones 「なぜ古代のゴブリンの骨」という意味です。ここで言うゴブリンとは、奇妙な生物を指します。

found in Utah 「ユタ州で発見された」という意味です。

Why なぜ

ancient 古代の

goblin ゴブリン（ここでは奇妙な生物を指す）

bones 骨

found 見つかった

in ～で

Utah ユタ州

are ～である

a 一つの

truly 本当に

monstrous 怪物のような

discovery 発見