Video shows 4 captive Ukrainian troops killed by men identified as Russian forces

ビデオは、ロシア軍と特定された男たちによって殺害された4人のウクライナ人捕虜を示している

分解して解説
Video ビデオを指します。
shows 「示す」という意味です。
4 captive Ukrainian troops 4人の捕虜となっているウクライナ軍の兵士、という意味です。
killed by ~によって殺害された、という意味です。
men 人々、男性たちを指します。
identified as Russian forces ロシア軍として特定された、という意味です。
熟語
captive Ukrainian troops 捕虜となっているウクライナ軍の兵士
killed by ~によって殺害された
identified as ~として特定された
Video shows ビデオは示している
単語
Video ビデオ
shows 示す
4 4
captive 捕虜の
Ukrainian ウクライナの
troops 軍隊、兵士
killed 殺害された
by ~によって
men 男性たち
identified 特定された
as ~として
Russian ロシアの
forces 軍隊
3ヶ月前