Trump and Tim Cook are playing 'game of chicken' over Apple production in India, analyst says
トランプとティム・クックは、インドにおけるアップルの生産をめぐって「チキンゲーム」を演じている、とアナリストは言う。
分解して解説
Trump
and
Tim
Cook
「トランプとティム・クック」という二人の人物を指します。それぞれ、アメリカの政治家とAppleのCEOです。
are
playing
'game
of
chicken'
「チキンゲームを演じている」という意味です。game of chickenは、互いに意地を張り合い、どちらが先に譲歩するかを試す状況を指します。
analyst
says
「アナリストが言う」という意味です。この状況分析が、専門家による見解であることを示しています。
3ヶ月前