US suspends security clearances for two lawyers at WilmerHale as it challenges Trump's executive order

米国は、トランプ大統領の行政命令に異議を唱える中で、WilmerHale法律事務所の2人の弁護士のセキュリティクリアランスを一時停止する。

分解して解説
US 「米国」を指します。
suspends 「一時停止する」という意味で、ここではセキュリティクリアランスを一時的に停止することを指します。
security clearances 「セキュリティクリアランス」とは、機密情報へのアクセス許可のことです。
for two lawyers 「2人の弁護士に対して」という意味です。
at WilmerHale 「WilmerHale」という法律事務所に所属していることを示します。
as it challenges 「~ので、~する際に」という意味で、ここでは米国が異議を唱える際に、という意味合いです。
Trump's executive order 「トランプ大統領の行政命令」を指します。
熟語
security clearances セキュリティクリアランス:機密情報を取り扱うための身元調査や許可のこと。
executive order 行政命令:大統領が法律と同等の効力を持つ命令を出すこと。
単語
US 米国
suspends 一時停止する
security 安全保障
clearances 許可
for 〜のために
two 2人の
lawyers 弁護士
at 〜で
WilmerHale ウィルマーヘイル(法律事務所の名前)
as 〜ので
it それ(ここでは米国を指す)
challenges 異議を唱える
Trump's トランプの
executive 行政の
order 命令
2ヶ月前