Ubisoft says its Prince of Persia remake will finally arrive by early 2026

Ubisoftは、「プリンス・オブ・ペルシャ」のリメイク版が2026年初頭までに発売される予定だと発表しました。

分解して解説
Ubisoft ゲーム会社であるUbisoftのことです。
says 「~と言う」という意味です。ここではUbisoftが発表したことを示しています。
its Prince of Persia remake 「彼らのプリンス・オブ・ペルシャのリメイク版」という意味です。「its」はUbisoftの所有物であることを示します。
will finally arrive 「ついに到着するだろう」という意味です。ここではゲームの発売を指します。
by early 2026 「2026年初頭までに」という意味です。発売時期を示しています。
熟語
arrive by early 2026 2026年初頭までに到着する:この文脈では、ゲームが2026年の早い時期までに発売される予定であることを意味します。
prince of persia remake プリンスオブペルシャのリメイク:人気ゲーム「プリンスオブペルシャ」を現代の技術で作り直した作品のことです。
will finally arrive ついに到着する:何らかの遅延があった後についに実現するというニュアンスを含みます。
says its 〜と言っている:Ubisoftがその旨を発表したことを意味します。
単語
Ubisoft ユービーアイソフト(ゲーム会社)
says 言う
its それの
Prince 王子
of ~の
Persia ペルシャ
remake リメイク
will ~だろう
finally ついに
arrive 到着する
by ~までに
early 初期の
2026 2026年
3ヶ月前