Mysterious 'runner' dinosaur a sign there are more Jurassic secrets to unlock beneath western US

謎の「走る」恐竜は、アメリカ西部地下にジュラ紀の秘密がさらに隠されている兆候

分解して解説
Mysterious 'runner' dinosaur 謎の「走る」恐竜。未知の特徴を持つ、走ることに特化した恐竜。
a sign 兆候。何かが存在することを示す印。
there are more Jurassic secrets ジュラ紀の秘密がさらにある。ジュラ紀に関する未知の事実や情報がまだ隠されている。
to unlock 解き明かすべき。発見または理解されるべき。
beneath western US アメリカ西部の地下に。特定の地理的領域の下に。
熟語
there are more さらに多く存在する。追加の、または未知の要素が存在することを示す。
secrets to unlock 解き明かすべき秘密。まだ発見または理解されていない情報や謎を指します。
there are more secrets to unlock 解き明かすべきさらなる秘密がある。まだ発見されていない、または理解されていない謎や情報が他にも存在すること。
単語
Mysterious 謎の。理解や説明が難しい。
runner 走る人、走者。ここでは走ることに適した恐竜を指す。
dinosaur 恐竜。古代の爬虫類。
a 一つの。不定冠詞。
sign 兆候。何かの存在や発生を示すもの。
there そこに。場所を示す。
are ~である。存在や状態を示す。
more さらに多くの。追加の。
Jurassic ジュラ紀の。地質時代の一つ。
secrets 秘密。隠された情報。
to ~するための。目的を示す。
unlock 解き明かす。明らかにする。
beneath ~の下に。場所を示す。
western 西部の。西に位置する。
US アメリカ合衆国。United Statesの略。
2週間前