Trump’s ‘Unprecedented’ Tariffs Lead Japan to Slash Its Growth Forecast

トランプの「前例のない」関税が日本に成長予測の削減を導く

分解して解説

Trump’s ‘Unprecedented’ Tariffs 「トランプの『前例のない』関税」：ドナルド・トランプ政権が導入した、過去に例を見ないような関税措置を指します。

Lead Japan 「日本を導く」：ここでは、トランプの関税が日本に影響を与えていることを意味します。

to Slash Its Growth Forecast 「成長予測を削減するように」：日本の経済成長の見通しが、関税の影響で下方修正されることを示しています。

熟語

Lead to 「～につながる、～を引き起こす」という意味です。ある行動や出来事が、別の結果や状況を生み出すことを表します。

Growth forecast 「成長予測」という意味です。経済や産業などの成長を予測した数値や見通しを指します。

単語

Trump's 「トランプの」：ドナルド・トランプ前大統領の所有格を示す言葉です。

Unprecedented 「前例のない」：過去に例がない、という意味です。

Tariffs 「関税」：輸入品に課される税金のことです。

Lead 「導く」：ここでは、関税が日本に影響を与えることを意味します。

Japan 「日本」：東アジアの国名です。

to 「～へ」：方向や目的を示す前置詞です。

Slash 「削減する」：大幅に減らすという意味です。

Its 「その」：日本の所有格を示す代名詞です。

Growth 「成長」：経済や産業の発展を意味します。

Forecast 「予測」：将来の見通しや予想を示す言葉です。

4ヶ月前