16 Years After Last Friday the 13th Film, Jason Voorhees Gets Resurrected in Exciting New Project

16 Years After Last Friday the 13th Film 最後の「13日の金曜日」の映画から16年後。「13日の金曜日」シリーズの最後の映画が公開されてから16年が経過したことを示します。

Jason Voorhees Gets Resurrected in Exciting New Project ジェイソン・ボーヒーズがエキサイティングな新プロジェクトで復活。人気ホラー映画「13日の金曜日」シリーズの殺人鬼ジェイソン・ボーヒーズが、新たなプロジェクトで復活することを意味します。

Last Friday the 13th Film 最後の13日の金曜日映画。

Exciting New Project エキサイティングな新企画。

Years 年。時間の単位。

After ～の後で。

Last 最後の。

Film 映画。

Gets ～になる。ここでは「～される」の意味で使われています。

Resurrected 復活した、生き返った。

in ～で、～の中に。

Exciting エキサイティングな、わくわくする。

New 新しい。

Project プロジェクト、企画。