Meghan Markle Explains Why She Went Against the Public’s “Natural Inclination” for Her to Launch a Fashion Line

Meghan Markle メーガン・マークルという人物を指します。

Explains Why 「なぜ〜なのかを説明する」という意味で、メーガン・マークルが理由を説明するという行為を示しています。

She Went Against the Public’s “Natural Inclination” 「彼女が世間の『自然な傾向』に逆らった」という内容を表しています。　Public's は、世間の所有格を示しています。

for Her to Launch a Fashion Line 「彼女がファッションラインを立ち上げることに対して」という意味で、何に対して逆らったのかを説明しています。

Went Against 〜に逆らった、反したという意味です。

Natural Inclination 自然な傾向、自然な気持ちという意味です。

Launch a Fashion Line ファッションブランドやラインを立ち上げる、始めるという意味です。

Explains Why なぜ〜なのかを説明する、という意味です。

Meghan メーガン（人名）

Markle マークル（姓）

Explains 説明する

Why なぜ

She 彼女は

Went 行った（Goの過去形）

Against 〜に反対して

the その

Public’s 大衆の、世間の

“Natural 自然な

Inclination” 傾向、気持ち

for 〜のために

Her 彼女が

to 〜するために

Launch 立ち上げる

a 一つの

Fashion ファッション

Line ライン、ブランド