U.S. egg prices fall for the first time in months but remain near record highs

アメリカの卵価格、数か月ぶりに下落も依然として記録的な高値圏

分解して解説

U.S. egg prices アメリカの卵価格：アメリカ合衆国における鶏卵の価格を指します。

fall 下落する：価格が下がることを意味します。

for the first time in months 数か月ぶりに：ここ数か月で初めて価格が下落したことを意味します。

but remain near record highs しかし記録的な高値圏にとどまる：価格が下がったものの、依然として過去最高に近い水準であることを示します。

熟語

for the first time in months 数か月ぶりに：何かがある期間ぶりに起こることを意味します。

remain near record highs 記録的な高値圏にとどまる：価格が過去最高に近い水準を維持していることを意味します。

単語

U.S. アメリカ：アメリカ合衆国。

egg 卵：鶏卵。

prices 価格：物の値段。

fall 下落する：値段が下がる。

for ～の間：期間を示す。

in ～の中に：期間を示す。

months 数か月：複数の月。

but しかし：逆説を示す接続詞。

remain ～のままでいる：状態が続く。

near ～の近くに：近い水準。

record 記録的な：過去最高の。

highs 高値：高い値段。

NPR

5ヶ月前