Trump plows ahead as markets plunge
市場が暴落する中、トランプは強行
分解して解説
Trump
ドナルド・トランプ氏を指します。
plows
ahead
「（困難を押し切って）前進する」という意味です。ここでは、市場が暴落しているにもかかわらず、トランプ氏が何かを強行していることを示唆しています。
as
markets
plunge
「市場が暴落するにつれて」という意味です。ここでは、市場の状況が悪化していることを示しています。
熟語
markets
plunge
「markets plunge」は、「市場が暴落する」という意味です。株価などが急激に下落する状況を表します。
as
markets
plunge
「as markets plunge」は、「市場が暴落する中」という意味です。ここでは、株式市場などの経済状況が非常に悪化している状況を示しています。
単語
Trump
トランプ（人名）
plows
耕す、突き進む
markets
市場、マーケット
3ヶ月前